天下雜誌寄件者: 天下雜誌 ( HTML 圖文版 ) [epaper@msx.epaper.com.tw]
寄件日期: 2004年12月10日星期五 上午 9:50
收件者: 天下雜誌 ( HTML 圖文版 )
主旨: 布希連任啟示錄
本報內容由 天下雜誌 提供　每週 一 , 三 , 五 出刊.2004.12.10
天下雜誌



免費電子報 有料電子報 個人電子報
布希連任啟示錄 企業徵才的首要條件！



--------------------------------------------------
本期目錄
--------------------------------------------------


‧布希連任啟示錄

主編推薦 ‧ 【貝塔語言】搞定談判英文
‧ 《新報到》民宿．咖啡．茶
‧ 《新報到》陳忠慶：回到蠻荒
‧ 抓住消費者的心，就抓住市場的獨特地位！




‧ 不出門在家也能開心購物，狂買狂刷超開心
‧ 國際網址開賣 COM/NET/ORG/CN/BIZ 優惠申請


電子報最新消息

‧ 電腦玩家必看攻略
最新最快全方位電玩資訊情報
‧ 供應鏈管理
「供應鏈管理」風潮的興起，改寫了企業經營史！
‧ NAILS指甲彩繪誌
美麗是一件全面性的訊息，就連指尖末梢也不放過



訂閱特惠情報



天下雜誌





封面故事


布希連任啟示錄

布希當選已是鐵的事實，卻還有許多人無法接受，
歐洲報紙指責美國人愚蠢，許多美國人想移民加拿大，
布希到底憑什麼勝選？
他的選舉策略隱含了未來的哪些趨勢？

天下雜誌312 2004/12/1
文／楊淑娟

從選前，就有人拚命阻止這件事發生。

在美國，半數以上的地方報紙挺凱瑞，唱衰布希。

在歐洲，英國《衛報》鼓吹讀者寫信給美國友人，要他們投票給凱瑞。法國民調還發現，四分之三的受訪者不希望布希連任，「法國人是反布希，不是反美。」

選後，全球各地還是有人無法接受這個結果。

在美國，凱瑞的支持者在網路上向全球道歉，美國人竟然讓布希當選。在歐洲，倫敦《鏡報》的標題問，「怎麼會有五千九百多萬人這麼『愚蠢』？」

在亞洲，印尼民主人士蘇亞彌克看到布希當選，氣得跳腳，「如果凱瑞當選，我一定開香檳慶祝。」

然而，事實是布希在一片質疑中取得了大勝。他是一九三六年羅斯福以來，第一位同時連任並在兩大議院都得到更多席次的總統。

這麼個不被看好的人，如何取得勝利？布希能當選，他的策略透露了未來制勝的關鍵與時事發展趨勢：

一、說到做到，領導魅力無敵

《華爾街日報》分析，布希競選的主要訴求就是「我說什麼、做什麼」。

布希選前在接受《時代雜誌》專訪時，就一直強調自己的領導力，劍及履及、說到做到。

事實的確如此。在他的第一任期中，從減稅、預算赤字、抵制京都議定書、貿易保護到出兵中東，無一不受國人、大臣元老與國際壓力，他卻力排眾議，讓它們一一成真。

不管這些政策對不對，他藉此贏得了有毅力的剛強形象。在《時代雜誌》的民調中，五六％的民眾因此認同布希在艱難的時刻會提供強勢領導，帶著大家度過難關。相對地，凱瑞在這方面只贏得三七％的認同，而且被擁護他的《經濟學人》挑出毛病：相對於布希，他的缺點就是搖搖擺擺、不一致。

美國ＡＤＣ電訊執行長史威茲雖然只給布希「B」的成績，但也推崇他「總是堅守提出的承諾」。

二、保守價值回春

不過，更多媒體對布希的領導魅力沒那麼有興趣，他們認為布希打贏是選對價值趨勢。

綜合《新聞週刊》等媒體分析，近幾年美國價值觀也吹起復古風，大家重新回歸家庭，重視道德、宗教等內在人生意涵，與布希的呼籲不謀而合。

例如，布希以道德來倡導槍枝管制與校園祈禱，也不同意同性結婚、墮胎等與宗教價值相關的議題，甚至在國會等演講中將聖經入文。這跟把「我們相信上帝」這種字眼印在鈔票上、強調宗教的大部份美國人，聲氣相合。

即使在先進的教育議題上，人們也贊同布希的埋首苦讀政策。為了提升美國兒童的閱讀能力，布希撥款，要求成績未達理想的學生課後留校輔導。現在，布希要把這個政策向上延伸到中學，還要增加兩個考試科目，逼緊大家用功讀書。

沒想到，這種曾被戲稱為填鴨苦讀、今天逐漸被亞洲揚棄的教育方針，正在美國重新風靡，大受家長歡迎。美聯社引述一項民調，超過八成的美國中學生在週末參加補習，其中多數人幾乎一週七日無休，每天排得滿滿地。

美國《BusinessWeek》指出，在美國，不管是教育、科學研究或社會問題，一味倡議自由的呼聲已經漸漸被保守價值取代，布希讓人們認為，「他與我們站在同一邊。」

三、一邊一國的世界

布希將宗教中黑白分明的觀念，引入世事分析，「不跟我們站在一起，就是跟我們打對台」的信念，也將導致未來世界對各種議題都將出現一邊一國的撕裂現象。

在美國境內，已經出現分裂的聲音。布希當選隔天，加拿大移民局網站的美國訪客數創下歷史新高，網站幾乎癱瘓。

凱瑞勝選的十九個「藍色州」不滿，認為他們是繳最多稅給聯邦政府的人，卻被這些用他們納稅錢的人統治，而想加入加拿大，組成「加拿大合眾國」。

《華盛頓郵報》感嘆，這讓人不得不想起十九世紀南北分裂、戰爭的往事。
美歐間的嫌隙，也恐將更嚴重。

美國前國務卿鮑爾在辭職前接受《金融時報》專訪時就指出，「布希的第二任期會更往他的原則、他的政策、他的信念邁進，」在外交上會更積極追求美國利益。

瑞典首相帕森已經預期，「布希在第二任不會比在第一任時，更聽得進去各種批評。」

因為布希一當選就說，「未來四年我要好好善用我的政治資本。」

法國總統席哈克得知布希當選，也只以傳真代替電話道賀，還在歐盟會議上開砲，「歐洲要用比以往更強硬的團結與應變力，來面對這個世界超強。」

可以預見的是，未來幾個月內，國際上有許多大事，都將因此呈現紛雜的爭辯。例如，呼籲全球削減溫室氣體排放的京都議定書明年一月將生效，但美國已經決定抵制，與歐洲唱反調。

在烽火不斷的中東，伊拉克明年一月將舉行選舉，美國可能直接干預，甚至再增兵伊拉克，但是北大西洋公約組織傾向金援訓練伊拉克官員進行各種管理。

另外，針對伊朗自製核武，歐洲傾向遊說伊朗作罷，美國則可能採強力手段。

美歐雙方積極和解

令人欣慰的是，美歐雙方都已先看到這些分歧的代價，積極進行和解。

北大西洋公約組織祕書長斯海佛(Jaap De Hoop Scheffer)已經與布希會面，搭起美歐的橋樑，希望跨大西洋兩岸能合作。

荷蘭總理柏肯奈德(Jan Peter Balkanende)在主持完歐盟領袖會議後，也致電恭賀布希，「我們擁有共同的價值，要打擊恐怖主義、解決包括貧窮等各種世界問題，共同合作。」

在出兵伊拉克問題上與布希扞格的德國總理施洛德更釋放善意，在選後與布希通話道喜，還閒聊了一個多小時。

如果美歐真能消彌歧見，未來四年，全球政治與軍事情事都將更安定。

天下雜誌312 2004/12/1

天下數位內容下載中心

天下數位閱讀雜誌第廿三期

Hot!立即下載數位閱讀編輯精選：

要業績？先把服務擺中間！(powerpoint 檔)
http://download.cw.com.tw/pop/tks_cw152.asp

上班族英文補給站--如何接待國外客戶？(powerpoint 檔)
http://download.cw.com.tw/pop/tks_cw148.asp

全球商務總經理巫志遠的快遞故事！(powerpoint 檔)
http://download.cw.com.tw/pop/tks_cw149.asp
▲TOP
熱門焦點

‧ 前進立法院 藍綠拼過半
第六屆立委選舉逼近，還不知該投誰怎麼辦？投完票該到哪去看結果呢？快上PChome新聞就對了。





感謝你訂閱這份電子報，下列電子報或許你會喜歡
華視新聞 商業周刊 中經社經濟新聞 天下雜誌
中廣新聞 新新聞 遠見雜誌 今周刊


訂閱電子報：



．本電子報內容由 天下雜誌 提供
．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 service-cw@epaper.com.tw


PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請連絡 service@epaper.com.tw
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。


． 刊登廣告． 個人連結． 企業合作． 隱私權聲明． 關於PChome． 徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有，轉載必究