20050902颶風重創 美可能暫停升息

20050902颶風重創 美可能暫停升息
〔編譯王錦時╱綜合1日外電報導〕經濟專家表示，颶風卡崔娜造成墨西哥灣石油生產中斷，可能使美國第4季經濟成長整整降1個百分點，並可能促使美國聯邦準備理事會（Fed）在今年底前暫停升息。
Global Insight公司首席經濟師貝拉維許說：「對於墨西哥灣鑽油設備損壞及煉油廠關閉損失的估算，比我們原先所認定的大很多。」
卡崔娜摧毀許多墨西哥灣地區的鑽油設備及油管，該地區生產美國1/3的石油及1/5的天然氣。
持續飆漲的油價已經對美國經濟成長構成威脅，因此投資人預期，Fed可能在年底前會暫停升息的步伐。
Fed前理事、現任史丹福華盛頓研究集團高級經濟顧問葛蘭利說：「Fed可能在9月的決策會議中再升息0.25個百分點，不過暫停升息的機率已經日益升高。」
不過，費城聯邦準備銀行總裁桑托梅洛卻表示，由於美國經濟必須因應颶風帶來的災害、燃油價格高漲及對房價降溫，因此Fed的決策官員仍將以「循序漸進」的步伐升息。
桑托梅洛在費城的演講中說：「颶風災害及油價可能會導致美國經濟成長減緩一段時間，不過美國經濟強勁擴張的趨勢，將足以克服這些問題。」
利率期貨交易顯示，交易商預期Fed在今年底以前不會將聯邦基金利率調高至4.25%，在週二時則僅有50%交易商做此預估。
美國商務部週三公佈，美國第2季經濟年成長率為3.3%，低於3.4%的預估值，原因是能源價格高漲，使消費者支出低於政府原先的預估。